Η καταπολέμηση του κακού έχει αφήσει το Ladybug κάπως κακοποιημένο. Είναι καιρός να περάσει από το νοσοκομείο και να υποβληθεί στην πιο αυστηρή φροντίδα. Μετά από λίγες μέρες ξεκούρασης, το πρώτο πράγμα που θα κάνει είναι να αναζητήσει μια νέα και ευτυχισμένη νέα ντουλάπα. Και τι άλλο; συνεχίστε να αγωνίζεστε κακοποιούς και άλλους ανθρώπους που ζουν σε κακό!